Exemples d'utilisation de "покупки" en russe
Возможно ли, что названные личности и есть причина покупки?
Bu ajansı satın almak istemenin nedeni bu insanlar olabilir mi?
Нам с тобой не придется тратить время на рождественские покупки в этом году.
Bu sene ikimizin de Noel alışverişleri için zamana ihtiyacımız yok, değil mi?
Есть гораздо боле легкие пути покупки ядерного оружия.
Nükleer silahları satın almanın daha basit yöntemleri vardır.
В городе появилось новое восхитительное место, где можно совершать покупки, общаться и расти над собой.
İnsanların alışveriş yapmak, deneyim kazanmak ve gelişmek için toplandığı yeni ve heyecan verici bir yer var.
Странно, вчера он сказал мне, что для этой покупки он использует фонды шахты.
Bu biraz garip, Çünkü o dün bana maden fonlarını Satın alma için kullandığını söylemişti.
Вы говорили с Альваресом или Неро после покупки?
Satın almadan sonra Nero ve Alverez'le konuştunuz mu?
При желании вы можете дождаться совершения покупки.
Arzu ederseniz alış veriş bitimine kadar bekleyebilirsiniz.
А что в этой маске такого? Не вижу никакой другой причины для покупки.
Onu almak için büyük bir sebebim varken, bu nasıl da önemli bir şey?
Нам нужно сделать рождественские покупки, нам нужно купить рождественскую елку.
Onlar için Noel alışverişi yapmamız gerekiyor. Ayrıca Noel ağacı almamız lazım.
Я сказала папе, что помогу сделать покупки для воскресного ужина.
Babama pazar akşam yemeği için alış verişe yardım etmeye söz verdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité