Exemples d'utilisation de "помогаю" en russe

<>
Нет, я просто помогаю Рэйчел. Hayır, Rachel'a çalışmasında yardım ediyorum.
Я помогаю Анне со сценарием. Senaryo konusunda Anna'ya yardım ediyorum.
Я помогаю Феликсу с проектом. Felix'e bir projesinde yardım ediyorum.
Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи. Bilgi verir ve korkuları yenmeye yardım ederim.
Помогаю раскрутить другу его новую компанию. Arkadaşımın yeni şirketini açmasında yardımcı oluyorum.
Да, я помогаю. Evet, yardım ediyorum.
Ладно, ладно. Помогаю. Tamam tamam, ediyorum.
Энн хочет увидеть, как я помогаю. Anne beni yemeğe yardım ederken görmek istiyor.
Я тебе здесь помогаю. Sana burada yardım ediyorum.
Я помогаю Джеку с переездом. Yaptığı şeyde Jack'a yardım ediyorum.
Я выполняю гражданский долг - помогаю одиноким женщинам. Vatandaşlık görevimi yapıyordum. Tüm yalnız bayanlara yardım ediyorum.
Я помогаю другу переехать. Arkadaşımın taşınmasına yardım ediyorum.
Помогаю больной подруге, и всё. Sadece hasta bir arkadaşa yardım ediyorum.
Я помогаю тебе переделать твой дом. Ben de evini değiştirmene yardım ediyorum.
то есть, давай признаем, я и так тебе даром помогаю. Ve şunu kabul etmelisin, senin için bu işi gönüllü olarak yapıyorum.
Я помогаю маме готовить обед на человек. kişiye yemek pişirmesi için anneme yardım ediyorum.
Я помогаю поддерживать здесь безопасность. Burayı güvende tutmaya yardım ediyorum.
Я не помогаю самоубийцам. İntihar etmeye yardım etmiyorum.
Я помогаю вывести их в более чистое и доброе место. Daha temiz ve daha iyi bir yere gitmelerine yardım ediyorum.
Смотрите, я помогаю! Bakın, yardım ediyorum!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !