Exemples d'utilisation de "помоги" en russe

<>
Кен, помоги, пожалуйста. Ken, yardım et lütfen!
Помоги мне снять рубашку. Üstümü çıkarmama yardım et.
Герда, пожалуйста, помоги мне. Gerda, lütfen. Bana yardım etmelisin.
Майкл, помоги, пожалуйста, сестре. Michael, kardeşine yardım eder misin lütfen?
Помоги мне сделать это правильно, Дон Марони. Burada doğru şeyi yapmama yardımcı olun Don Maroni.
Луи, помоги мне. Yardım et bana Lou.
Помоги забрать у него лезвие. Bıçağı elinden almama yardım et.
Помоги ей, старая мымра! Yardım et, ihtiyar cadı.
Джош, помоги мне выбрать, что надеть. Josh giyecek bir şey seçmemde bana yardım et.
Помоги мне, Кадзи-сан! Yardım et, Kaji!
Умоляю, помоги мне. Ne olur yardım et!
Помоги мне, Скотти. Yardımcı ol, Scotty.
Ханна, ты тоже спускайся, помоги миссис Якель с ужином. Hannah, sende aşağı gel ve Bayan Jaeckel'e yemekte yardım et.
Помоги мне с багажом. Bana bavullarda yardım et.
Помоги мне, Рич. Bana yardım et Rich.
Помоги мне оставаться на шаг впереди мальчишки. Oğlanın bir adım önünde kalmama yardım et.
Я не знаю, помоги мне найти сортир. Bilmiyorum; fakat tuvaleti bulmama yardım eder misin?
Помоги нам Оби-Ван Кеноби, Ты наша единственная... Yardım et, Obi-Wan Kenobi. Sen benim tek...
Сью, помоги Кенту закончить с опросами. Sue, Kent'in anketini bitirmesine yardım et.
Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына. Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !