Exemples d'utilisation de "потрясающий" en russe

<>
Наверняка, потрясающий исполнительный директор. Harika bir müdür olduğu kesin.
Грэм рассказал про один потрясающий храм. Graham çok güzel bir tapınaktan bahsediyordu.
Есть потрясающий дом на моем маршруте, с кучей разных клевых вещей, и нет сигнализации. Teslimat güzergahımın üzerinde, harika bir ev var, içi değerli eşyalarla dolu ve alarm yok.
Нэт, ты потрясающий человек. Nat, sen harika birisisin.
Я купил тебе потрясающий подарок а ты пригласил Джеффа Грина? Sana muhteşem bir hediye aldım ve Jeff Greene'i mi götürüyorsun?
Потрясающий список, включает взлом и продажу наркотиков. En iyi işleri, hırsızlık ve madde satışı.
Потрясающий результат, Барб. Bu inanılmaz, Barb.
И он был потрясающий. Ve bu arada müthişti.
У меня для тебя потрясающий сюрприз. Sana çok güzel bir sürprizim var.
Потрясающий парень, но застенчив. Harika biri ama biraz utangaç.
Господи, Энди, да ты потрясающий продавец! Vay canına, olağanüstü bir satıcısın, Andy.
В Рио Досо есть потрясающий театр. Rio Doso'da harika bir tane var.
Это для таких мошенников, как потрясающий Ник. "Mükemmel Nick" gibi beceriksizlerin işi o.
Потрясающий, невероятный Шейн Ботвин. inanılmaz, harikulade Shane Botwin'sin.
Они делают потрясающий молочный коктейль. Çok güzel milk shake yapıyorlar.
Мастерство на футбольном поле и потрясающий голос - не несовместимые качества. Fubol sahasında yetenekli olmak ve mükemmel şarkı söylemek birlikte imkansız değil.
Из тебя выйдет потрясающий дедушка. Sen harika bir dede olacaksın.
У меня есть сок, минеральная вода, какой-то потрясающий куриный суп. Meyve suyu, maden suyu, biraz da harika tavuk çorbam var.
Потрясающий прорыв, должна сказать. Bu oldukça mükemmel bir ilerleme.
У нее был потрясающий смех. Çok güzel bir gülüşü vardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !