Exemples d'utilisation de "праздника" en russe
Разве все мои посещения заслуживают праздника, Женевьева?
Her ziyaretim kutlama vesilesi değil mi, Genevieve?
Да ладно тебе. Я не пропустила ни одного праздника здесь.
Haydi ama her hafta sonu geliyorum, bu gece yılbaşı.
Не хотите ли выбрать вино для завтрашнего праздника?
Yarınki tören için örnek şarap denemek ister misiniz?
Для большинства сезон каникул - это время праздника.
Tatil sezonu bir çoğunuz için kutlama anlamına gelebilir.
Предлагаем присоединиться к семье Майклсон сегодня вечером в часов для танцев, коктейлей и праздника.
"Lütfen bu akşam 0'da dans, kokteyl ve kutlama için Mikaelson ailesine katılın."
По традиции накануне государственного праздника ЦК нашей партии награждает лучших из лучших.
Sosyalizmin gelişimine katkıları için ulusal tatil öncesinde bu kadın ve adamlar ödüllendirildiler.
Это наше преимущество, ощущение радости и праздника, которое разумно принять во внимание.
Rüzgâr bizim için esiyor ve sizin de görebileceğiniz bir sevinç ve kutlama havası var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité