Exemples d'utilisation de "предатель" en russe

<>
Ты не знал. Так я либо предатель, либо болван. Yani, ya bir hainim, ya da bir salak.
Предатель вредит даже будучи мертвым. Hain ölüyken bile zarar verebilir.
Видел когда-нибудь монаха Сивиллы, предатель? Sybelline Manastırını hiç duydun mu hain?
А вы, сэр Роберт, предатель Короны. Ve siz Sör Robert, hükümdarlığa ihanet ettiniz.
Стив Харви - предатель. Steve Harvey bir hain.
Предатель упустил свой шанс. Hain şansını iyice zorladı.
Дядя Джордж - предатель? Hain George Amcam mı?
Ты предатель и террорист. Bir hain ve teröristsin.
Раскрой себя, предатель! Ortaya çık, hain!
Коммандер, Саваж Опресс - предатель. Kumandan, Savage Opress bir hain.
Эта женщина - предатель. O kadın bir hain.
Знаешь, что забавно, предатель? Komik olan ne biliyor musun hain?
Поскольку он известный норвежский патриот, "предатель" предпочел бы издать книгу здесь. Köklü bir Norveç vatanseveri olarak, size göre hain tabi, burada bastırmak istiyor.
Предатель, гад вонючий. Adi hain göt oğlanı.
Сара Уолкер, предатель. Sarah Walker ve ihanet.
Там предатель, он хочет сбежать! İçeride kaçmaya çalışan bir hain var!
Поло. Вы предатель и шпион. Siz bir hain ve casussunuz.
Предатель отравил ваш мозг. Shol'va senin aklını zehirlemiş.
Вы же не верите, что она предатель? Kadının bir vatan haini olduğuna inanmıyorsunuz değil mi?
Она сбежала, трус и предатель по своей крови. Kaçtı. Kanına uygun olmayan bir korkak ve hain olarak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !