Exemples d'utilisation de "предполагает" en russe

<>
Полиция Бостона предполагает, что мишенью был её отец. Boston polisinin üzerinde çalıştığı varsayıma göre asıl hedef babasıymış.
Это предполагает, что она страдала анорексией? Bu durum onun iştahsız olduğunu gösterir mi?
Наш профиль предполагает преступницу, от до лет. Profilimize göre katil ile yaşları arasında bir kadın.
Осмотр влагалища предполагает использование инородных тел, обусловленное поражениями, вызванными их проникновением. Vajina muayenesi, net bir şekilde içine yabancı cisimlerin sokulduğunu kanıtlayan bulguları gösteriyor.
Присутствие наёмников предполагает, что они что-то замышляют. Parali askerler, bir planin devrede oldugunu gösteriyor.
Полиция предполагает, что это дело рук восточноевропейской мафии. Polis kaynaklarının bildirdiğine göre bunların sorumlusu Doğu Avrupa mafyaları.
Даже если это предполагает убийство одного человека? Bir kişiyi öldürmek anlamına gelse bile mi?
Что предполагает, что Трэй Вагнер является нашим единственным свидетелем. Ki bu da Trey Wagner'in bizim tek tanığımız olduğunu varsayıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !