Exemples d'utilisation de "предсмертную записку" en russe
я написала самую скучную предсмертную записку в истории человечества.
'Dünya tarihindeki en sıkıcı intihar notunu yazdım.'
Ты видела предсмертную записку в стихах у нее на "Фейсбуке"?
Kız perişan hâlde. Facebook sayfasına koyduğu intihar notu imalı şiiri gördün mü?
Еще ты написал очень трогательную предсмертную записку.
Çok da dokunaklı bir intihar mektubu yazmışsın.
Вообще-то я сам как раз сочиняю свою предсмертную записку.
Aslında ben de az önce kendi intihar notumu yazıyordum.
Я сочинял любовную записку для Лиззи Билер несколько дней.
Lizzy Bealer'a sevdiğimi söylediğim notu yazmak için günlerce uğraştım.
Я сказала ей оставить записку на холодильнике.
Ona buzdolabının üstüne bir not bırakmasını söylemiştim.
Он оставил записку, пожелал нам удачи и взял свою долю из общих денег.
Bize şans dileyen bir not bırakıp beraber güç bela kazandığımız paradan bir tomar almış.
Ближе к концу пресс-конференции, Морган передаст тебе записку.
Bunu değiştirebiliriz. Sonlara doğru Morgan sana bir not verecek.
Кроме того, стало известно, что подозреваемый оставил в коляске записку жуткого содержания.
Buna ek olarak, KCYD zanlının bebek arabasında vahşi bir not bıraktığını da öğrendi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité