Exemples d'utilisation de "преступник" en russe
У меня есть сильное желание понять и соотнести о чем думает преступник.
İçimde, çok derinlerde suçluları anlama ve onlarla bağlantı kurma arzusu taşıyorum.
Слушай, Кейл. Мне жаль, что ты преступник, но тут не курорт.
Bak Kale, suçlu konumunda olman beni üzüyor, ancak bu bir tatil değil.
Думаю, что каждый преступник, каждое дело как-то связаны в большем плане. Какой план?
Her dosyanın, her suçlunun, bir şekilde daha büyük bir amacın parçası olduğuna inanıyorum.
Если преступник, например, хочет тебя, он будет властен надо мной.
Suçlu, diyelim ki seni kaçırdı, o zaman benden daha güçlü olur.
Пуаро думает, что один из нас преступник.
Poirot, bizlerden birinin katil olduğunu düşünüyor olmalı.
Что если есть дело с уголовной конфискацией, где преступник только один из двоих партнеров?
Diyelim ki biri iyi biri kötü iki tane iş adamının malına el konulması davası var.
удовольствие, когда преступник встречает правосудие.
Mutluluk suçlu adaletin karşısına çıktığında olur.
Я принял ванну пока мы там были как заправский преступник.
Hazır gitmişken banyo yapayım dedim, usta bir suçlu gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité