Beispiele für die Verwendung von "при ограблении" im Russischen
Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка.
Bir banka soygununda şoförlük yaptığından beş yıl hapis yatmış.
В -м он был использован при ограблении винной лавки.
Katherine Markum'u öldüren silah'te bir içki dükkanı soygununda kullanılmış.
Он отсидел за нападения при отягчающих обстоятельствах при ограблении нескольких домов.
Birkaç haneye tecavüz soygununda ağır ceza gerektiren saldırıdan ötürü içeride yatmış.
А теперь вы подозреваетесь в ограблении и убийстве.
Ve şimdi burada bir soygun ve cinayet şüphelisisin.
Но к чему говорить об ограблении в такую ночь?
Ama böyle bir gecede neden hırsızlıktan söz edelim ki?
Я надеялась поговорить с вами об утреннем ограблении.
Bu sabahki soygun hakkında sizinle konuşmayı ümit ediyordum.
Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении.
olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.
Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в "Келвин Северная Америка"
Burada oluş sebebim, masamdan geçen, Kelvin Kuzey Amerika ile ilgili bir soygun raporu.
Имя сообщника, который был на ограблении с тобой и Овертон.
Suç ortağının ismini soygunda sen ve Overton'la birlikte başka kimlerin olduğunu.
Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей.
Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung