Exemples d'utilisation de "приглашали на" en russe

<>
Тебя приглашали на самые крутые вечеринки. Tüm muhteşem partilere sen davet edilirdin.
Сколько мужчин Вы приглашали к себе? Şimdiye kadar kaç adam davet etmişsinizdir?
А меня не приглашали. Gelmeyecektim çünkü. Davetli değilim.
Здесь невозможно жить. Мы вас приглашали сюда? Ne demek, biz mi davet ettik?
Ну, меня приглашали. Şey, davet edilmiştim.
А другие парни не приглашали вас на свидания? Seninle birlikte olmak isteyen başka biri var mı?
Но нас не приглашали, и это не серийное. Ama bizi davet etmediler. Ve bu seri cinayet değil.
Вы столько раз приглашали его к себе. Onu tekrar ve tekrar evinize davet ettiniz.
Они никогда не приглашали чёрных. Hiçbir siyahi insanı davet etmediler.
Клянусь, мы его не приглашали. Biz davet etmedik, yemin ederim.
Говорит, его приглашали. Davetli olduğunu iddia ediyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !