Exemples d'utilisation de "принес тебе" en russe

<>
Я принес тебе риса. Sana biraz pilav yapacağım.
Смотри, Ирена. Я принес тебе подарок. Bak Irena, sana bir hediye aldım.
Я принес тебе поесть, Бобби. Sana yiyecek bir şeyler getirdim Bobby.
Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.
Я принес тебе воду. Onun yerine su aldım.
Лэйси, я принес тебе смузи. Lacie, sana meyve suyu aldım.
Посмотри, что папочка принес тебе, Зола. Zola, bak baba sana bugün ne aldı.
Он принес тебе это. Sana bu çiçekleri getirmiş.
Я принес тебе воды. Sana biraz su getirdim.
Я принес тебе супа. Sana biraz çorba yaptım.
Покорный слуга принес тебе новости. Basit kulunuz size haber getirdi.
Я принес тебе кофе с молоком. Sana biraz cafe con leche getirdim.
И он принес тебе пирог? Sana da turta mı getirmiş?
Я принёс тебе цветок? Sana çiçek getirmiştim hani?
Дедушка принес тебе обед. Büyükbaban beslenme çantanı getirdi.
Я принес тебе фото Дэвида. David'in bir resmini getirdim sana.
Для друга, который принес тебе кофе? Sana bedava kahve getiren arkadaşın için mi?
Принес тебе удобную одежду. Sana rahat kıyafet getirdim.
Я принес тебе свежую сирень. Sana biraz taze leylak getirdim.
Я принёс тебе тройной гамбургер. Üç ekmekli canavar hamburgeri aldım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !