Exemplos de uso de "присмотрю за" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Обещаю, я присмотрю за тобой. Söz veriyorum. Sana göz kulak olurum.

Я присмотрю за тобой. Ben sana yardım edeceğim.

Я присмотрю за вами обоими. Her ikinize de ben bakacağım.

Я присмотрю за Астрид. Astrid'e senin için bakacağım.

Я пойду присмотрю за ним. Gidip ona göz kulak olayım.

Знаете, не волнуйтесь, я присмотрю за Дженнифер. Sen merak etme. Jennifer'a bakabilirim. - Bakar mısın?

Я присмотрю за Мари. Marie'ye göz kulak olacağım.

Слушай, я присмотрю за ней. Bak, ona göz kulak olacağım.

Я присмотрю за ней, Холлис. Ona göz kulak olacağım, Hollis.

Будет лучше, если я присмотрю за вещами. Etrafa göz kulak olursam kendimi daha iyi hissederim.

Не волнуйся, я присмотрю за ним. Endişe etme, O'na göz kulak olurum.

я присмотрю за ней. Ona senin için bakacağım.

Я буду там, я присмотрю за тобой. Orada olacağım, seni kollarım. - Yapamazsın.

Я присмотрю за Саймоном. Simon'a göz kulak olacağım.

Я присмотрю за твоими детьми. Ben çocuklara göz kulak olurum.

Я останусь здесь и присмотрю за ними. Ben burada kalıp çantalara göz kulak olayım.

Я присмотрю за твоими делами, когда ты отойдёшь на тот свет. Öldüğün zaman, senin işlerine ben bakacağım.

Я за ней присмотрю, обещаю. Kızınıza göz kulak olacağıma söz veriyorum.

Не волнуйтесь. Я за ним присмотрю. Merak etme, ben onu kollarım.

Я за ней присмотрю. Ona artık ben bakacağım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS