Exemples d'utilisation de "проверяешь" en russe
Ты когда-нибудь проверяешь содержимое банки с огурцами, Джей?
Bir kavanoz turşuyu detaylı inceledin mi hiç, Jay?
Ты каждое утро проверяешь, что произошло в управлении шерифа.
Her sabah bir gelişme var mı diye Şerif Departmanını yoklardık.
Когда ты сказал мне, что проверяешь оценки, ты на самом деле писал ей?
Skora bir bakayım diye telefonu aldığında ona mesaj mı atıyordun? Sex mesajı mı atıyorsun?
Ну, сначала ты нашла ресторан с трапом, а сейчас ты проверяешь VIP.
İlk önce rampası olan bir restoran seçiyorsun ve şimdi de VIP girişini kontrol ediyorsun.
Ты разве не проверяешь траекторию на рикошет или типа того?
Öncelikle sekmeye karşı mermi yolunu falan kontrol etmez misin sen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité