Exemples d'utilisation de "противозаконно" en russe

<>
Скажи, разве это не противозаконно... Söylesene, bu yasadışı değil mi?
Да, это не противозаконно. Evet, bu yasal değil.
Это даже не противозаконно. Yasa dışı bile olmaz.
В Германии противозаконно беспокоить работника, когда он в отпуске. Almanya'da, bir çalışan tatildeyken onunla irtibat kurmak yasalara aykırı.
Оформлять фальшивый паспорт - противозаконно. Sahte pasaport da yasalara aykırı.
Лгать в суде и выставлять ваш союз за настоящий брак - противозаконно. Mahkemede yalan söylemek ve birleşmenizin gerçek bir evlilik gibi sunulması yasalara aykırı.
Мистер Макгилл, мы говорим о измельчении документов, это естественно и не противозаконно. Bay McGill, kağıtların parçalanmasından bahsediyorsanız bu işlem ne kuralsız, ne de yasadışıdır.
В Неваде это противозаконно. Nevada'da bu, yasadışıdır.
Это противозаконно - оставлять их. Onu orada bırakmak yasalara aykırıdır.
Не сообщить о трупе тоже не противозаконно. Cesedi polise bildirmemek de yasalara aykırı değil.
Вы пояснили ему, что это противозаконно? Ona dinlettin mi? Bu yasa dışı!
Это противозаконно, Барб! Bu yasadışı, Barb.
Но это же противозаконно. Yine de hukuka aykırı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !