Exemples d'utilisation de "прямо здесь" en russe
К хорошему поведению относятся очень серьезно, так что надо начинать прямо здесь.
Bu iyi hâl işini çok ciddiye alıyorlar, o yüzden hemen burada başla.
Ты сказал, что здесь он был сильнее всего, прямо здесь?
Biz gelince kayboldu. Tam bu noktada kuvvetli olduğunu söylemiştin, değil mi?
Это был террорист-смертник, теракт прямо здесь в Вашингтоне.
Bir canlı bomba, terörist saldırısı. Burada, Washington'da.
Разве что ненормальный, поэтому сегодня мы прямо здесь, в студии, готовим панкейки.
Aklı başında olan biri, bugünün menüsünde dediğim gibi stüdyoda kek yemeyi neden denesin ki.
Если желаете заняться самоудовлетворением у нас есть несколько электроприборов прямо здесь.
Eğer kendini tatmin etmek istersen bizde ayrıca elektronik aletler de var.
Еще один непослушный ребенок встанет и получит черную метку прямо здесь.
Yerinden kalkan başka yaramaz olursa tam burasına siyah bir işaret alır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité