Exemples d'utilisation de "пса" en russe

<>
Твоего пса зовут Уинстон? Köpeğinin adı Winston mıydı?
У пса Тревиса проблемы с фигурой. Köpek Travis'in bedeniyle ilgili sorunları var.
Да, так звали моего пса. Evet, eski bir köpeğimin adı.
Да, именно как пса Бенни. Evet, aynı köpek Benny gibi.
Вы знаете этого пса? Bu köpeği biliyor musunuz?
Ее пса зовут Айзон? Köpeğinin adı Izon mu?
Заведи пса, а не оружие. Bir köpek edin, silah değil.
Оба пса умрут сегодня! İki köpek bugün ölmeli!
Думал, может смогу понять, когда пса вернут обратно Кэй. Hem belki köpek Kay'e ne zaman geri döner, öğrenirim demiştim.
На средних оборотах двигатель звучит тоскливо, как вой одинокого пса. Orta devirlerde, can sıkıcı, Tıpkı yalnız bir köpek gibi.
Бедняжка. А пса ты прогуляла? Köpeği yürüyüşe çıkardın mı hiç?
Как вы научили этого пса? Bir köpeğe bunları nasıl öğrettin?
Он безумней даже пса мэра Гандерсона - Руфуса. Bu belediye başkanının köpeği Rufus'tan bile daha çılgınca.
Когда разгромят Цезаря и его пса Антония.... Sezar ve O'nun köpeği Mark Antony yenildiklerinde...
Я убил медведя копьем и сумел задушить пса голыми руками. Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve av köpeğini de çıplak ellerimle boğdum.
Разве можно кормить пса человеческой едой? Köpeğe insan yemeği vermek uygun mu?
Ты купил мне пса? Bana köpek mi aldın?
Тебе бы хотелось иметь такого большого пса? Böyle büyük bir köpeğin olsun ister misin?
Позвоните в общество защиты животных и попросите их забрать пса и найти ему других хозяев. Yarın sabah RSPCA arayıp bu köpeği buradan almalarını ve ona yeni bir ev bulmalarını söyleyin.
Просишь пса отдать его зубы. Bir köpekten dişini bırakmasını istiyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !