Exemples d'utilisation de "псевдоним" en russe

<>
Это самый обычный псевдоним. Oldukça bilindik bir isim.
Ну, это псевдоним, босс. Bu bir takma isim, Patron.
Ну, мой псевдоним в стриптизе - Мисс Удача. Şey, "Şanslı" benim striptizci takma adım.
Возможно, Арлин Пейдж - её псевдоним. Arlyn Page, muhtemelen takma bir isimmiş.
Но у всех в кино есть сценический псевдоним. Ama filmlerde oynayan herkesin bir sahne adı olur.
Это их псевдоним для Амелии. Amelia için kullandıkları uydurma isim.
Зачем ты назвал свой псевдоним? Neden sahne adına havale çıkarttırdın?
Какой у нее псевдоним? Onun sahne adı ne?
Эдмунд заставил меня поклясться, что я возьму псевдоним. Edmund takma yazar adı kullanmam için bana yemin ettirdi.
Думаю, что это псевдоним. Sanırım bu gerçek adı değil.
Очевидно, это псевдоним. Takma isim olduğu belli.
Звучит как псевдоним для проститутки. ismi bir fahise hayvanina benziyor.
Да, меня не обманул ваш напыщенный псевдоним. Evet. O hayali sahne adının iç yüzünü çözdüm.
С 1989 он начал использовать псевдоним Дилан Уолш. 1989 yılında profesyonel olarak Dylan Walsh ismini kullanmaya başlamıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !