Exemples d'utilisation de "пушки" en russe
Ты бы предпочел стрелять из рогатки оттуда, или из пушки отсюда?
Dışardan sapanla mı atış yapmak istersin yoksa buradan silah mı kullanmak istersin?
И Ромео проследит, чтобы тот, кто тебя заменит, не тронул пушки и наркоту.
Romeo, yerine geçecek kişinin silah ve kokain nakliyatının bozulmadığından emin olacak birisi olduğundan emin olacak.
Но когда пытаешься выстрелить из пушки, то он теряет контроль. Мы знаем это.
Fakat bunu yapmadan önce eğer biz topu ateşlemeyi denersek o tamamiyle bozulacak ve çalışmayacak.
Их пушки раскручиваются до выстрела, будто набирают воздух.
Ateş etmeden önce silahları dönüyor. Aynı nefes almak gibi.
По моему плану надо атаковать его пушки, едва он появится, зайдя с тыла.
Karşımıza çıkar çıkmaz silahlarını bertaraf etmeye yönelik bir planım var. Hem de kendi saflarının ardından.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité