Exemples d'utilisation de "Silahlar" en turc
Silahlar, elektronik aletler, devreler, diğer teknolojik aletler.
Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Uyuşturucu bizde. Para bizde. Ama silahlar da bizde olursa her şeyin kontrolü elimizde olur.
Мы получили наркоту, получили деньги, но с оружием мы можем контролировать все.
Silahlar teslim edildiğinde ve mekik geri döndüğünde seni de orada görmek istiyorum.
После отгрузки оружия, если появится тот шаттл, тут же возвращайтесь.
Bu odadaki her şey kitaplar, silahlar, giysiler ona aitti.
Всё в этой комнате книги, оружие, одежда принадлежало ему.
Gemi üzerinde tam kontrolü sağlıyor, kalkanlar, navigasyon, silahlar.
Она позволяет полностью контролировать корабль - щиты, навигацию, орудия.
Silahlar, Birleşik Devletler'in en kâr getiren ihracatıdır.
Оружие один из наиболее прибыльных видов экспорта США.
Kuzey Kore'deki rafineri gizlice biyolojik silahlar üretiyor.
Северокорейский очистительный завод тайно производит биологическое оружие.
Silahlar terörizm olayına uyuyor olabilir ama ya telefon dinleme ekipmanı?
Послушай, оружие с терроризмом вяжется, но прослушивающее оборудование?
Gemi, kendi vücudumun bir uzantısı gibi. Kalkanlar motorlar, silahlar.
Корабль как-будто продолжение моего тела, щиты, двигатель, оружие.
Bütün bu yasadışı silahlar için elinde ruhsat var mı?
У вас есть разрешение на всё это нелегальное оружие?
Tamam, Müon Parçacık Dedektörü o silahlar bize metre yaklaştığında bunu algılayacak Emin misin?
Детектор частиц мюона даст нам знать, если обнаружит в радиусе метров какое-либо оружие.
Silahlar, çocuk pornosu, hatta kiralık katiller vardı.
Оружие, детская порнография, даже услуги наемных убийц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité