Exemples d'utilisation de "разгуливать" en russe
Ты-то можешь свободно разгуливать, а вот я, напротив, застрял здесь.
Sen istediğin gibi gelip gidebilirsin. Ama, diğer taraftan ben burada tıkılı kalıyorum.
Напрасно ему позволили разгуливать на свободе.
Ortalıkta böyle serbestçe gezebileceğini mi sanıyorsun?
Если так, то виновный будет разгуливать на свободе.
Eğer aldıysa suçlu bir adam elini kolunu sallayarak gidecek.
Скотт, кто еще разгуливать вокруг и рвет глотки?
Scott, etrafta birinin boğazını sökecek başka kim var?
Вот уж совсем не стыдно разгуливать с пачкой своих портретов.
Elimde bir yığın fotoğrafımla dolaşmam yeterince utanç verici değilmiş gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité