Exemples d'utilisation de "расстраивайся" en russe

<>
Не расстраивайся, Освальд. Kötü hissetme, Oswald.
Ничего страшного, не расстраивайся. Önemli değil. Bunun için endişelenme.
Старый, не расстраивайся. İhtiyar Chu, üzülme.
Не расстраивайся и послушай. Kötü hissetme ve dinle.
Эрик, не расстраивайся так из-за Донны. Eric, Donna konusunda bu kadar üzülme.
Не расстраивайся, дорогая. Takma kafana, tatlım.
Все в порядке. Не расстраивайся. Tamam, Kendini kötü hissetme.
Навид, не расстраивайся. Navid, rahatsız olma.
Роберто, не расстраивайся так. Bu kadar üzgün durma Roberto.
Грир, не расстраивайся. Greer, üzgün olma.
Чарли, ты только не очень расстраивайся ну, если не найдешь.... Pekala, Charlie. Eğer sana çıkmazsa şu biliyorsun işte, sakın üzülme.
Не расстраивайся, Чарльз. Kendini kötü hissetme Charles.
Не расстраивайся, пожалуйста. Lütfen üzülmeyin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !