Exemples d'utilisation de "рейса" en russe
А вы выжившие после крушения рейса Лотус Эйрлайнз?
Lotus Hava Yolları no'lu uçuşun kurtulanları siz misiniz?
Я перезвоню тебе и передам данные рейса, ладно?
Seni tekrar arayıp, uçuş bilgilerini vereceğim, tamam?
Это не меняет того, что мы не можем сдержать мистера Рейса.
Bu, Bay Reyes'i kontrol altına alabileceğimiz bir yol olmadığı gerçeğini değiştirmiyor.
Пассажиры рейса на Афины должны быть на борту.
Atina'ya giden nolu uçuşun bütün yolcuları uçakta olmalıdır.
Внимание, пассажиры рейса на Детройт, вылет задерживается на час.
Dikkat dikkat. no'lu Detroit uçağının yolcuları uçağınız bir saat rötarlı kalkacaktır.
Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на минут.
numaralı çıkış kapısından binilecek sefer sayılı uçuş, havalimanından dakikalık gecikmeyle kalkacak.
Приём, мы - выжившие с рейса авиакомпании Oceanic.
Alo, 'Okyanus Uçuşu' kazasından hayatta kalanlarız.
Это последнее объявление о посадке для рейса в Йемен.
Bu, Yemen'e gidecek notu uçuş için son çağrıdır.
Брэд Уильям Хэнке изображает Брэма - выжившего с рейса 316 Ajira Airways.
Brad William Henke, Ajira Havayolları'nın 316 sefer sayılı uçağının kazazedesi Bram rolüyle dizide yer aldılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité