Exemples d'utilisation de "риски" en russe

<>
Низкие риски, высокая доходность. Düşük risk, yüksek getiri.
Кит, учитывая все риски и неопределённость, почему вы этим занимаетесь? Keith, tüm bu risklere ve bilinmezliklere rağmen, neden bunu yapıyorsunuz?
Есть риски, и есть процедуры... Güvenlik riski var, prosedür böyle.
Пришло время взять на себя некоторые рассчитанные риски. Şimdi ise biraz hesaplanmış risk alma vaktin geldi.
Хирургическая процедура влечет риски? Для Лиз? İşlem Liz için risk taşıyor değil mi?
Вы понимаете все риски? Bütün riskleri anladın mı?
Я собиралась сказать про риски. Ben o riskleri anlatmak üzereydim.
Моя работа - предупредить риски и сохранить вам жизнь. Benim işim riskleri devre dışı bırakıp seni hayatta tutmak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !