Exemples d'utilisation de "розыск" en russe
Объявите в розыск Лайла Дональдсона и его автомобиль.
Lyle Donaldson ve arabası için arama emri çıkarın.
Пэрриш, давай объявим в розыск синий "Jeep CJ-5" года.
Parrish, model, mavi bir CJ-5 cip için arama emri çıkart.
Гражданские полицейские силы объявили в розыск тебя и Киру.
Sivil polis seninle Kira hakkında il çapında uyarı yayınladı.
Объяви её в розыск как свидетеля, она наверняка что-то знает.
Kadına baş tanık arama emri çıkar. Mutlaka bir şey biliyor olmalı.
Отпечатков в базе нет, и никого похожего в розыск не объявляли.
Parmak izleri sistemde kayıtlı değil ve onun tanımına uyan kayıp birisi yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité