Exemples d'utilisation de "с подругой" en russe
Я подслушал ваш разговор с подругой вчера вечером.
Dün akşam bir arkadaşınla plan yaptığınızı duydum. Em.
Вы близко знакомы с подругой мисс Декстер, Рут Моррисон?
Bayan Dexter'ın Ruth Morrison adındaki bir arkadaşını tanıyor olabilir misiniz?
То же самое она сделала с подругой Сантанико. Она не закончила.
Bu Santanico'nun kız arkadaşına yaptığına benziyor ama bu kez işini bitirememiş.
Ты не возражаешь, если мы с подругой поболтаем наедине?
Arkadaşımla beraber baş başa kalmak istesek, sorun olur mu?
Она обучалась на туристического гида и открыла компанию с подругой.
Turist rehberi olarak eğitildi ve bir arkadaşıyla tur şirketi kurdu.
Мы с подругой пытаемся завести детей, ЭКО...
Kızarkadaşımla bir bebek için uğraşıyoruz.Tüp bebek, işler...
Элиза Хопкинс была хорошей христианкой. И моей подругой.
Eliza Hopkins iyi bir hıristiyandı ve benim arkadaşımdı.
В моём теле есть следы воспоминаний. Она была её подругой.
Bu bedenin belleğinde, arkadaş oldukları zamandan kalma izler var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité