Exemples d'utilisation de "самый лучший" en russe

<>
Доверься. Он самый лучший парикмахер в Палермо. Güven bana, Palermo'daki en iyi berber.
Да он самый лучший гость. Gelmiş geçmiş en iyi misafir.
не самый лучший повар. Pek hamarat değildir de.
Нет, это наш самый лучший шанс. Hayır, bu bizim en iyi şansımız.
Самый лучший Альфа Класс. Alfa Sınıfı'nın en iyisidir.
Самый лучший гангстерский фильм? En iyi gangster filmi.
Разве это не самый лучший магазин? Bu yer en iyisi değil mi?
Двойной бурбон, самый лучший. En iyi viskinizden duble alayım.
Я думаю, эпизод "Круговая Чаша" самый лучший... "The Loving Cup" en iyi bölümüydü bana kalırsa.
Тогда выбери из плохих вариантов самый лучший. Kötülerden en iyi seçeneği söyle o zaman.
Плюс - он самый лучший рэпер. Üstelik adam hip-hop şiir için mucize.
И Гленн Куагмайр самый лучший пилот на этом белом свете " 've Glenn Quagmire gördüğüm en iyi lanet pilot. "
Здесь делали самый лучший лимонный пирог в округе. Burası, civardaki en iyi limonlu payı yapar.
Мой муж спроектировал самый лучший домик на свете. Kocacığım dünyadaki en güzel ufak şirin evi tasarladı.
Это самый лучший панир в моей жизни! Hayatımda taddığım en güzel süsme peynir bu!
Ястреб, ты самый лучший. Hawk, sen en iyisin.
Да, это был самый лучший поцелуй. Evet, hayatımda ki en iyi öpücüktü.
О, это самый лучший летний отдых. Oh, bu en güzel yaz tatili.
У Большого Роя самый лучший осведомитель. Büyük Roy en iyi muhbire sahiptir.
А теперь самый лучший сюрприз. En güzel sürprizi sona sakladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !