Exemples d'utilisation de "светлые" en russe
Таксист описал пассажира: белый мужчина, коренастый, волосы короткие, светлые.
Taksici yolcusunu yapılı, kısa, sarışın beyaz bir erkek olarak tarif etmiş.
Ситуация остается сложной. Но если действительно будет война, все светлые силы объединятся воедино.
Durumun tatsızlığı sürmektedir, fakat eğer savaş gelirse, aydınlığın güçleri birleşip birlik oluşturacaklar.
Если он вернётся или у кого-то появятся светлые мысли, это всё остановит.
Eğer parlak bir fikri olan varsa ya da Doktor geri gelirse, durdururuz.
У них одинаковые светлые волосы, голубые глаза, одинаковый нос.
Aynı sarı saçlara, aynı mavi gözlere ve aynı burna sahipler.
Генерал Кастер отдал приказ и его светлые волосы развевались на ветру, как что-то легендарное.
O sarı saçları rüzgârda ahenkle dans ederken General Custer o efsanevi emri vermişti. Şöyle dedi:
Слишком высокие, слишком низкие, слишком темные, слишком светлые!
Çok uzun, çok kısa, çok esmer, çok beyaz!
на мои чудесные светлые волосы и оцените мою божественную меткость!
Kırmızı ceketim, sevimli sarı saçlarım ve silahım % dolu!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité