Sentence examples of "свяжитесь с властями" in Russian

<>
свяжитесь с властями немедленно. Derhal yetkililere haber verin.
Эзра с властями прямо сейчас. Ezra şu anda yetkililerin yanında.
Свяжитесь с полицией округа Монтгомери. Montgomery Polis Merkezine haber verin.
Свяжитесь с полковником Уолш. Bana Albay Walsh'ı bağlayın.
Коллаген, немедленно свяжитесь с Блю Левел. Kolajen Birimi, hemen Mavi Alana gelin.
Свяжитесь с коммандером Сато. Komutan Sato'yla irtibata geçin.
О 'Конор, сходите на корабль и свяжитесь с кораблями сопровождения. O 'Connor, gemiye git ve iletişim sinyalini Dünya Gücü'ne ilet.
Свяжитесь с полицейским управлением и договоритесь о помощи. Polis şefleriyle görüş, iş birliği talep et.
Свяжитесь с советом джедаев ещё раз! Jedi Konseyi ile tekrar temasa geçin!
Гвен, свяжитесь с моим офисом по поводу переноса мероприятия. Gwen, ofisimle yeni bir tarih belirlemek için irtibata geçersin.
Доктор Вонг, свяжитесь с оператором. Dr. Wong, çağrı operatörünü arayın.
Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. İstasyon amirini ara ve treni durdurmasını söyle.
Свяжитесь с генералом Винду. General Windu'yla temasa geçin.
Свяжитесь с экспертами, потребуется анализ ДНК. Adli Tıp'a haber verin. DNA testi gerek.
Свяжитесь с полицией Норфолка. Norfolk Polisi'yle bağlantıya geç.
Вы с Диксом свяжитесь с Сэмом. Sen ve Deeks, Sam'le buluşun.
Свяжитесь с Джеймсом Холтом, предварительный просмотр сегодня в полпервого. James Holt'a söyle, ön gözlemi bugün: 30'a aldım.
Свяжитесь с Лэнгли, спросите женщину по имени Кристи Брайант. Langley ile iletişime geçip Christy Bryant isimli kadınla görüşmeni istiyorum.
Свяжитесь с "Нег 'Варом". Negh 'Var ile yeniden temasa geçin.
Свяжитесь с кораблем, Номер. Kontak kur, Bir Numara.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.