Exemples d'utilisation de "синглом" en russe
В мае 2011 песня "Chasing The Sun" стала главным синглом альбома.
Mayıs 2012'de albümün ilk single parçası ve The Wanted (EP )'nin 3.single parçası "Chasing The Sun "'ı yayınladılar.
7 января 2013 года был выпущен второй студийный альбом "Break Down" с одноимённым синглом.
7 Ocak 2013 "te Super Junior-M 2.albümleri Break Down" ı ve albümle aynı adı taşıyan klibi yayınlandı.
Её альбом Agapise Me был выпущен в 16 Мая 2007 года, первым синглом альбома был "Agapise Me" (Love me).
En son albümü Agapise Me, 16 Mayıs 2007'de yayınlandı ve ilk single "Agapise Me" (Beni Sev) olmuştur.
Вторым синглом стала песня "Baby When the Light", исполненная совместно с Cozi Costi.
Piyasaya çıkan ikinci single "Baby When the Light" (featuring Cozi) parçasıdır.
"Up All Night", вышедший в январе 2009 года, стал третьим синглом с альбома.
Ocak 2009'da üçüncü single Up All Night listelere giriş yaptı.
Он стал тридцать девятым синглом Мадонны на первой строчке в "Billboard" Hot Dance Chart Play Club.
Şarkı eleştirmenlerden olumlu tepkiler aldı ve Madonna'nın "Billboard" Hot Dance Club Play listesindeki otuz dokuzuncu bir numaralı single'ı oldu.
Первым синглом стала композиция "Give Me All Your Luvin '", записанная при участии M.I.A. и Ники Минаж.
Albümün ilk single'ı "Give Me All Your Luvin'" 3 Şubat 2012'de yayınlandı.
В июне 2009 года Сохён дебютировала как младший член группы 4Minute под лейблом Cube Entertainment, с их синглом Hot Issue.
2009 yılında 4Minute grubun en genç üyesi olarak "Hot Issue" şarkısı ile çıkış yaptı.
"On the Floor" стал самым успешным синглом за всю её карьеру, возглавив более восемнадцати национальных чартов.
"On the Floor", Lopez'in en başarılı single'ı oldu;
10 февраля 2015 года песня "One Last Time" была издана отдельным синглом.
10 Şubat 2015'te şarkı contemporary hit radio'ya albümün beşinci ve son single'ı olarak gönderildi.
"Especially For You" - песня в исполнении дуэта Кайли Миноуг и Джейсона Донована. Вышла отдельным синглом в 1988 году.
"Especially for You", Avustralyalı şarkıcılar Kylie Minogue ve Jason Donovan tarafından seslendirilen bir şarkı.
11 декабря 2009 было подтверждено на официальном сайте Мадонны, что "Revolver" станет 2-м синглом с альбома в некоторых странах.
11 Aralık 2009'da Madonna'nın resmî internet sitesi, "Revolver" ın bazı ülkelerde albümün ikinci single'ı olarak yayımlanacağını onayladı.
Перри сыграла свою песню "Beautiful", которая и стала вторым синглом Кристины с альбома "Stripped".
Perry, Beautiful'un önceden olan demo halini çaldı ve bu Stripped'in ikinci single'ı oldu ancak Christina'nın bu şarkıyı kabul edeceğini hiç düşünmemişti.
"Girl Gone Wild" стал вторым синглом с альбома и был выпущен 2 марта 2012 года.
Albümün ikinci single'ı "Girl Gone Wild" 2 Mart 2012 tarihinde dijital olarak yayınlandı.
первым синглом в его поддержку стала японская версия "No More Dream".
their first single was a Japanese version of "No More Dream".
FNC подтвердил, что группа вернется со вторым синглом "Wanna Be" 10 октября, обложка альбома была выпущена вместе с объявлением;
FNC şirketi grubun, ikinci tekli albümleri "Wanna Be" ile 10 Ekim'de dönüş yapacağını onayladı.
Он получил положительную оценку от критиков, хотя некоторые из них отметили его сходство с синглом Джастина Тимберлейка 2006 года "What Goes Around... /... Comes Around".
Eleştirmenlerden olumlu tepkiler alan şarkı, Timberlake'in 2006'da çıkardığı "What Goes Around... Comes Around" single'ına benzetildi.
5 сентября 2009 года Солли дебютировала в составе группы f (x) с синглом "La Cha Ta".
5 Eylül 2009'da "La Cha Ta" şarkısıyla f (x) grubunun bir üyesi olarak çıkış yaptı.
Также сингл "Born This Way" стал самым продаваемым синглом в истории магазина iTunes.
"Born This Way" iTunes tarihinde en hızlı satılan single oldu ve tanıtım parçası "Hair" on altı ülkede listelere girdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité