Exemples d'utilisation de "смеются" en russe
Но над ними не смеются и их не оскорбляют.
Ama onlar diğer tarafa geçince kimse onlarla dalga geçmiyor.
Теперь, когда я несу чушь, парни смеются и покупают, что угодно.
Saçma sapan bir şey söylediğimde, tüm erkekler gülüyor ve bana bir şey ısmarlıyorlar.
Мне показалось, на сосне сидят наши девочки и смеются.
Satsuki ile Mey'i şu ağacın tepesinde gülerken gördüğüme yemin edebilirim.
Они приматы. Издалека кажется, что это люди смеются.
Onlar primat, uzaklarda insanlar gülüyormuş gibi ses çıkarırlar.
Девчушки-непоседы танцуют и прыгают, смеются и поют.
Kızlar kıpır kıpır, dans ediyorlar ve zıplıyorlar, gülüyorlar ve şarkı söylüyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité