Exemples d'utilisation de "снотворное" en russe

<>
Кетамин, просто снотворное. Ketamin, sadece sakinleştirici.
Мы приняли снотворное, но я даже не... Birkaç tane uyku hapı aldık ama ben hiç...
у меня есть снотворное для каждого. İsterseniz, herkes için hap var.
Ты все еще принимаешь снотворное? Hâlâ uyku hapı içiyor musun?
Она смешала снотворное с выпивкой. Alkolle beraber uyku hapı almış.
Ладно, мы введем снотворное. Tamam, ilaç vermeyi durduruyoruz.
В ту ночь я легла в: 00, приняла снотворное с травяным чаем и отключилась. Polislerin elinde kanıt var. Kaza gecesi ,'da yataktaydım. Bitkisel çay ile uyku hapı alıp uykuya daldım.
Да, сильное снотворное. Evet, tecavüz hapı.
О, простое, безобидное снотворное. Katkısız, zararsız bir uyku ilacı.
Дать вам снотворное? Нет. Uyutacak bir şeyler ister misin?
Он принимает снотворное перед полетом. Uçmadan önce uyku hapı alıyor.
Через пару часов снотворное из яблока начнёт действовать. Birkaç saat içinde elmadaki yatıştırıcı etki etmeye başlayacak.
Я принимаю снотворное каждую ночь. Her gece uyku hapı alıyorum.
Тебе не нужно снотворное. Uyku hapına ihtiyacın yok.
Послушайте, любое снотворное поможет. Herhangi bir uyku hapı olur.
И тогда я принимаю снотворное. Bu yüzden uyku hapı alıyorum.
"Во-первых, убедимся, что собаки съедят снотворное. 'Öncelikle, köpeklerin uyku haplarını aldıklarından emin olalım.
Почему ты пила снотворное? Neden uyku hapı aldın?
Они дали снотворное медсестре. Hemşire McWilley'ye ilaç vermişler.
Снотворное принимать не буду, но мне надо поспать. Artık uyku ilacı almak yok ama uyumam da gerek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !