Exemples d'utilisation de "со второго этажа" en russe

<>
Падение со второго этажа вовсе не обязательно смертельно. İkinci kattan düşmesi illa ki öleceği anlamına gelmez.
Та румынская дама со второго этажа? İkinci kattaki Romanyalı kadını mı diyorsun?
Библиотека. Я выхожу на балкон второго этажа. Kütüphanedeyim, ikinci kattaki balkona doğru ilerliyorum.
Так, начинаем со второго куплета. Öyleyse, şarkıyı ikinci mısradan alacağız.
Моя мама видела его в окне второго этажа. Ne? Annem ikinci kat pencerenizde birini görmüş.
Со второго числа меня будет отчитывать кто-то другой. 'sinden sonra başka biri kıçımı kollayacak demek.
Всем преподавателям пройти в коридор второго этажа. Bütün öğretmenler derhal ikinci kattaki koridora gelsin.
"Green Light" () - песня новозеландской певицы Лорд со второго студийного альбома "Melodrama". "Green Light", Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarı Lorde'nin şarkısı.
Тем временем, Кэти Патерсон представила второго писателя, который подарит свою книгу проекту. Bu arada Paterson, projenin ikinci yazarının İngiliz yazar David Mitchell olduğunu bildirdi.
Джон Пауэл, заключенный с этажа городской тюрьмы, тоже их видел. John Powell, eyalet hapishanesinin altıncı katındaki bir mahkum, onları görür.
Так смерть забрала и второго брата. Ölüm böylece ikinci kardeşi de almış.
Сэм сядет на этом балконе третьего этажа. Sam de üçüncü katın balkonuna pusmuş olacak.
Наталья Федоровна Семенова, программист второго уровня. Natalya Fyodorovna Simonova. İkinci seviye bir programcı.
Очень ловко для прыжка с третьего этажа. Üç kat atlayan biri için oldukça iyi.
Я видела второго опоссума. İkinci bir sıçan gördüm.
К вам мистер Дэвис с третьего этажа. Üçüncü kattan Bay Davis sizinle görüşmek istiyor.
Без одного нет и второго. Biri olmadan diğerini de alamayız.
Какую часть этажа она занимает? Zemin katın ne kadarı bizim?
Помнишь, как он бросил колледж посреди второго курса? Cameron'ın üniversite ikinci sınıfın ortasındayken bıraktığı zamanı hatırlıyor musun?
Я архитектор с третьего этажа. Üçüncü katta çalışan bir mimarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !