Exemples d'utilisation de "со светом" en russe
Мы должны быть спокойны со светом Божьим внутри каждой души.
Her birimizin ruhunda bulunan Işık Tanrısı tarafından teskin edilmemiz gerekir.
И ты сказал мне посмотреть твои облигации под поляризованным светом, помнишь?
Sen de bana yazıtlarına polarize ışık altında bakmamı söylemiştin, hatırladın mı?
Печать робота была разрушена "Священным Светом".
Robotu tutan güç kutsal ışık tarafından yok edildi.
По мне, так существует только этот, и он наполнен потаенным светом.
Bence tek sahip olduğumuz burası ve "Kaybolan Işık" lar ile dolu.
Хорошо, было бы гораздо лучше, с выключенным светом.
Benim için ise, ışıkları kapalı olursa daha güzel geçecek.
Он показал мне что все освещено светом прошлого.
Bana şunu gösterdi ki herşey geçmişin ışığında aydınlanıyor.
Когда надвигаются тучи, это называется французским светом.
Bulutların geldiği an, ona Fransız ışığı deniyor.
Светом и властью и силой бессмертного Иисуса Христа приказываю тьме покинуть этого человека.
Yüce İsa'nın ışığı gücü ve ebedî kudretiyle bu adamın içindeki karanlığın uzaklaşmasını emrediyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité