Beispiele für die Verwendung von "соврали" im Russischen

<>
Значит, вы соврали ему так, как Уокер соврал вам. Yani Walker'ın sana yalan söylediği gibi sen de ona yalan söyledin.
Вы соврали мне о Ганимеде. Ganymede hakkında bana yalan söylediniz.
Вы соврали мне, мистер Копли. Bana yalan söylediniz, Bay Copley.
Так мы всё соврали офицеру полиции? Yani hepimiz polise yalan mı söyledik?
Нет, на самом деле лучше вам не стало, но вы соврали. Hayır, söyledin. Yalan söyledin sonra. Daha iyi hisssetmiyorsun, ama hissettim dedin.
Вы соврали моему пациенту. Sen benim hastaya yalan.
Если вам кто-то обещал здесь приятную беседу, то вам соврали. Pek keyifli hissetmemeniz gerek. Eğer birileri hissedeceğinizi söylemişse size yalan söylemiş.
Эй, народ! Они нам соврали! Beni dinleyin millet, bize yalan söylemişler!
Они соврали про Патриотов, про тебя. Vatanseverler ve senin hakkında bana yalan söylediler.
Мама, о чем вы мне соврали? Bana ne hakkında yalan söyledin, anne?
Соврали мне, верно? Yalandı, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.