Exemples d'utilisation de "сопровождать" en russe
Наступает время самого опасного этапа - сопровождать сеть, стремящуюся к поверхности.
Şimdi de en tehlikeli bölüm başlıyor. Ağa yüzeye çıkana kadar eşlik edecekler.
Но он просил меня сопровождать Вас. на прием сегодня вечером.
Fakat, komutan bu akşamki resepsiyonda size eşlik etmemi istedi.
Сейчас я приказал начальнику охраны Ние Фену сопровождать его.
Az önce Başkan Nie Feng'e ona eşlik etmesini emrettim.
На этот раз мы будем сопровождать бомбардировщика.
Bu kez dört bombardıman uçağına eşlik edeceksiniz.
Я буду сопровождать Лукаса и Даниель, и ты будешь делать тоже самое.
Benim gibi sen de Lucas ve Danielle'e eşlik ediyor olacaksın, hepsi bu.
У каждого короля тысячи солдат, но только двум будет разрешено сопровождать короля на празднестве.
Duyduğuma göre kral şövalye ile gelmiş. Ama yemekte her krala sadece iki tanesi eşlik edebilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité