Exemples d'utilisation de "соседа" en russe
Перед побегом он зверски избил своего соседа по камере.
Firar etmeden hemen önce hücre arkadaşını ciddi şekilde yaraladı.
Ты встречалась с лучшим другом брата моего соседа около лет назад.
Yaklaşık yıl önce oda arkadaşımın erkek kardeşinin en iyi arkadaşıyla çıkıyordun.
Утром я сказал Майку, что мне трудно подыскать соседа по квартире.
Bu sabah Mike'a ev arkadaşı bulmak için zor bir adam olduğumdan bahsettim.
Или отказаться от использования огня, потому что дом соседа сгорел дотла?
Ya da bir komşunun evi yandı diye, ateşi kullanmaktan kaçınıyorlar mı?
Что ж, невысокий коллега-очкарик, живущий в тени своего гениального соседа по квартире.
Benim kısa boylu, gözlüklü bir iş arkadaşım. Dahi ev arkadaşının gölgesinde yaşamını sürdürüyor.
Я вроде как родственник твоего соседа Кева.
Komşunuz Kevin'la akraba çıkabilirim de çıkmayabilirim de.
Житель деревни убил своего соседа сегодня утром борясь за сгнивший картофель.
Bir köylü daha bu sabah komşusunu öldürdü. Sadece bir patates uğruna.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité