Exemples d'utilisation de "справляться" en russe
Сильвия считает что может справляться и без хозяйки.
Sylvia, bir yardımcı olmadan idare edebileceğine inanıyor.
Извини, что не могу лучше с этим справляться!
Bu durumla daha iyi başa çıkamadığım için kusuruma bakma.
Очень зрелый способ справляться со своими проблемами, папа.
Sorunlarınla ne kadar da olgunca baş ediyorsun, baba.
Есть способы "справляться" которые не включают дурдом и лекарства.
Tımarhane ve ilaçlar dışında sorunlarla başa çıkmanın başka yolları da var.
Прости, а я способен справляться только с выдуманной?
Ne yani, sadece sahte tehlikeyle mi başa çıkabilirim?
Она умела справляться с Джастином гораздо лучше меня.
Annesi Justin'le benden çok daha iyi başa çıkabiliyordu.
Тебе лучше найти другой способ справляться со стрессом.
Bence stresle baş etmenin başka bir yolunu bulmalısın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité