Exemples d'utilisation de "спустилась" en russe
А в первый день она спустилась в рубашке, а там целый парашют.
Okulun ilk günü, eteğiyle merdivenlerden aşağı geliyordu ve üstünde etek paraşüt gibiydi.
Алиса спустилась в кроличью нору, где она встретила Безумного Шляпника.
Alice, tavşan deliğinden aşağı indi ve Deli Şapkacı ile tanıştı.
Поэтому спустилась на цыпочках к телефону, но кто-то другой был рядом, выследил ее и подслушал.
Ve telefon etmek için sessizce aşağıya indi. Ama orada biri daha vardı, onu izledi ve dinledi.
Она пошла сюда, спустилась вниз, и вышла за дверь?
Bu tarafa yürüdü, merdivenlerden indi ve kapıdan çıktı. Doğru mu?
Я спустилась в кладовую, сестра Хопкинс мыла посуду.
Aşağıya mutfağa indim. - Evet. Hemşire bulaşıkları yıkıyordu.
Значит так, Пегги услышала в подвале шум, спустилась...
İlk önce Peggy bodrumdaki o sesi duydu ve aşağı inip...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité