Ejemplos del uso de "стадии рака" en ruso
Берту поставили диагноз последней стадии рака простаты месяцев назад.
Burt'e ay önce prostat kanserinin son safhası teşhisi kondu.
Три года назад, Камилле поставили диагноз рака яичников.
Üç yıl önce, Camille'e yumurtalık kanseri teşhisi koyuldu.
Представим себе, что некий человек умирает от рака.
Şu durumu ele alalım: Bir adam kanserden ölüyor.
Большинству требуется два мешка, чтобы дойти до этой стадии.
Bir çok insanın bu seviyeye gelmesi iki paket ilacı bulur.
Результаты выглядят как взятые из брошюры американской общественности по профилактике рака.
Sonuçlar Amerikan Kanser Cemiyeti'nden almak istemeyeceğiniz bir broşürün arka sayfası gibiydi.
Вот, это всё в стадии разработки, но определенно Департаменту такая огласка не нужна.
Şu anda hepsi araştırma aşamasında, ama bakanlığın halka açıklanmasını istemediği bir şeyler olduğu kesin.
Ты не куришь и не пьешь. С этими таблетками ты доведешь себя до рака.
Sigara içmiyorsun, içki içmiyorsun fakat şu içtiğin ilaçlarla, karaciğer kanserini davet ediyorsun.
И на какой мы стадии, благодаря вашему влиянию?
Bizi seçmeleri için sürecin hangi aşamasında sizin etkiniz olur?
Гризельда Васкез умерла от рака груди лет назад.
Griselda Vasquez yıl önce göğüs kanseri mücadelesini kaybetmiş.
На этой стадии моя программа позволит мне лишь запустить новый цикл.
Şu noktada, programlamam başka bir döngü oluşturmama izin veriyor sadece.
", добившись слабости, приводит к заключительной стадии - одержимости.
Zayıflattığı zaman onları üçüncü ve son aşamaya sürükler: İçine girmeye.
Безумное фантазия в лечении рака, полностью дискредитирована.
Modası geçmiş bir kanser tedavi yöntemiydi. Başarısızlığı kanıtlandı.
Исправление было отмечено на каждой стадии обработки этой улики.
Yazının düzeltilmesi, kanıtların ele alındığı her aşamada kaydedildi.
Разумное решение или дорогущая процедура, приводящая к развитию рака?
Sence faydalı mı yoksa kansere neden olan bir şey mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad