Exemples d'utilisation de "старуха" en russe

<>
Ты переживаешь, как старуха. İhtiyar bir kadın gibi endişelisin.
Тут какая-то старуха по имени Гленда. Adı Glenda olan yaşlı bir kadın.
Но эта старуха, или кто она там, что-то сообщила Арбогасту. Ama şu yaşlı kadın, her kimse, Arbogast'a bir şeyler anlatmış.
Я одинокая старуха, у которой рак и куча кошек. Bir sürü kedisi ve küçük kanseri olan yaşlı bir kadınım.
Я теперь старуха, Генри. Ben yaşlı bir kadınım Henry.
Старуха как то ее проверила. İhtiyar ona bir test yapmıştı.
Как будто это старуха застряла у меня на спине. O da bu yaşlı bayanın başıma kalmış olması gibi.
Вон, видишь, старуха идет? Orada yürüyen yaşlı kadını gördün mü?
Эта старуха испортила всю идею с зубочистками. Şu yaşlı kadın kürdan zevkimin içine etti.
Ты говоришь как старуха. Yaşlı kadınlar gibi konuşuyorsun.
Что за глупая старуха! Ne budala kadın bu!
Теперь я просто старуха в убогой комнате, ждущая смерти. Artık karanlık bir odada ölmeyi bekleyen yaşlı bir kadınım sadece.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !