Exemples d'utilisation de "стихотворение" en russe

<>
Это стихотворение о Зеркальном человеке. Ayna Adam hakkında bir şiir.
Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.
Она написала об этом стихотворение. Onunla ilgili şiir de yazmıştı.
Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения. Bu Şükran Günü tatili üzerine yazdığım bir şiir.
Мне бы хотелось написать для неё стихотворение. Bayan Mei için şiir yazmayı tercih ederim.
Твоё стихотворение, мама. İşte şiirin, anne.
Хью, ты выбрал это стихотворение... Hugh, bu şiiri sen seçtin.
Стихотворение - это город. Şiir, bir ulustur.
Он написал ей стихотворение. Ona bir şiir yazmıştı.
Это прекрасное стихотворение Роберта Фроста Нет-нет. Robert Frost'un güzel bir şiiri var.
Какоё твоё любимое стихотворение? En sevdiğin şiir ne?
Я прочту вам стихотворение. Size bir şiir okuyacağım.
Без этого баланса стихотворение болтается, как незаправленная рубашка. Bu denge olmaksızın bir şiir durgunlaşır, açıkta kalır.
Мы должны выучить всё стихотворение наизусть. Bütün şiiri ezbere öğrenmeliyiz.
Последнее своё стихотворение Ылгаз написал в 19 ноября 1991 года. Son şiirini 19 Kasım 1991'de yazdı:
Жди меня (стихотворение) Bekle Beni (Şiir)
В 2004 году в газете Равенны была опубликована стихотворение Таране Джаванбахта в антологии в Вашингтон, округ Колумбия. Ravenna Taraneh Javanbakht'ın 2004'te Washington'daki bir antolojideki şiirini basmıştı.
В 1993 году на инаугурации президента Билла Клинтона она прочитала своё стихотворение. 1993 yılında Angelou kendi şiirini "On the Pulse of Morning" başkan Bill Clinton "nın göreve başlama töreninde okudu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !