Exemples d'utilisation de "bir şiir" en turc

<>
Sana bir şiir yazdım. Я написал тебе поэму.
Bir şiir kitabı yüzünden adam öldürüyor. Он убивает человека из-за томика стихов.
O zaman bir şiir okuyacağız. Ну, тогда прочитаем стих.
Little Jackson'ın tepesinde.... soğukta sevişmek hakkında yazdığım şakalı bir şiir. Шутка о том, как холодно заниматься любовью на вершине горы.
Bu gece iddialı bir şiir gecesi varmış diye duydum. Я слышала, что сегодня вечером там будет концерт.
Sonya, bir şiir daha okusana. Соня, почитай еще, а?
Bayan Marian için yazdığım bir şiir. Я написал стихи для леди Мэрион.
Bu denge olmaksızın bir şiir durgunlaşır, açıkta kalır. Без этого баланса стихотворение болтается, как незаправленная рубашка.
Brad'e bir şiir yazmasını söyledim. Я попросил его написать стихотворение.
Ve sonra olağanüstü kötü bir şiir yazdık. И затем мы написали необычно плохую поэму.
Ben sadece bir şiir ve zamirleri hakkında bir deneme yazdım sizin dediğiniz gibi. Я написала стих и сочинение о литературных истоках, как вы и задавали.
Conan Doyle, bu konuda bir şiir yazmıştı. Конан Дойл написал очень точную поэму касаемо этого.
Bir şiir mi ezberledin? Ты заучил какой-то стих?
Belki onun hakkında bir şiir yazarsın. Может, написать о ней стихотворение?
Bir şiir daha oku. Прочитай еще одну поэму.
Yalnızca bir şiir kitabı bu. Это лишь томик стихов. Стихи!
Ve bir şiir kitabı arıyorum. И я ищу томик стихов.
Bu Şükran Günü tatili üzerine yazdığım bir şiir. Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения.
"Lara: Bir Şiir Dizisi Y.A. Jivago." "Лара: собрание стихотворений Ю. А. Живаго".
Şövalye, bu bir şiir. О, Шевалье! Стихи!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !