Exemples d'utilisation de "стоим" en russe

<>
Хм, поэтому стоим? Demek o yüzden durduk.
Тогда почему мы стоим здесь? O halde neden burada bekliyoruz?
Вот мы стоим в её гостиничном номере. Onun otel odasında ayaktaydık, tamam mı?
Мы стоим лицом на север? Kuzeye bakıyoruz, değil mi?
И вот так стоим один час. Şimdi sadece bir saat burada kalacağız.
Тогда почему мы здесь стоим? O zaman neden hala buradayız?
Представляю себе: мы стоим рядом. Anlayabiliyorum, ikimiz yan yana duruyoruz.
Чего мы здесь стоим? Neden burada dikilip duruyoruz?
Мы стоим по эту сторону закона. Bu masanın diğer tarafında benim olmam.
Мы стоим двести пятьдесят миллионов? milyon dolar mı ediyoruz yani?
что мы стоим чего-то. Değerimiz bu kadar mı?
Какого чёрта мы стоим? Ne diye durduk lan?
Чего стоим, вперёд! Dikilip durmayın! Yürüyün!
Пока что мы стоим в очереди. İşte bu hayvani uzunluktaki sırada bekliyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !