Beispiele für die Verwendung von "счастливую" im Russischen
Только вместе с тобой я смогу иметь счастливую и полноценную жизнь.
Seninle olmak, dolu ve mutlu bir hayat sürmemin tek yolu.
Возьмешь мою счастливую монету, чтобы она оберегала тебя?
Seni güvende tutması için uğurlu demir paramı alır mısın?
Ради них я надеюсь, вы проживете долгую и счастливую жизнь.
Onların hatırına, çok uzun ve mutlu bir hayat sürmeni diliyorum.
Я искренне надеюсь, что ты проживешь счастливую жизнь.
Hayatının mutlu bir insan hayatı gibi olmasını içtenlikle umarım.
Вы все еще хотите произнести этот тост за счастливую охоту?
Hala "mutlu arayışlar şerefine" kadeh kaldırmak istiyor musun?
Соблюдая диету, вы проживёте долгую и счастливую жизнь.
Sağlıklı bir beslenmeyle uzun ve mutlu bir hayat sürebilirsin.
Свяжите вместе достаточное количество счастливых секунд И вы получите счастливую минуту.
Bu şanslı saniyelerden yeterince biriktir ve al sana şanslı bir dakika.
Это может быть моим единственным шансом на нормальную, счастливую семейную жизнь.
Belki normal, mutlu bir aile için belki de tek şansımdır bu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung