Exemples d'utilisation de "счастливую" en russe
Только вместе с тобой я смогу иметь счастливую и полноценную жизнь.
Seninle olmak, dolu ve mutlu bir hayat sürmemin tek yolu.
Возьмешь мою счастливую монету, чтобы она оберегала тебя?
Seni güvende tutması için uğurlu demir paramı alır mısın?
Ради них я надеюсь, вы проживете долгую и счастливую жизнь.
Onların hatırına, çok uzun ve mutlu bir hayat sürmeni diliyorum.
Я искренне надеюсь, что ты проживешь счастливую жизнь.
Hayatının mutlu bir insan hayatı gibi olmasını içtenlikle umarım.
Вы все еще хотите произнести этот тост за счастливую охоту?
Hala "mutlu arayışlar şerefine" kadeh kaldırmak istiyor musun?
Соблюдая диету, вы проживёте долгую и счастливую жизнь.
Sağlıklı bir beslenmeyle uzun ve mutlu bir hayat sürebilirsin.
Свяжите вместе достаточное количество счастливых секунд И вы получите счастливую минуту.
Bu şanslı saniyelerden yeterince biriktir ve al sana şanslı bir dakika.
Это может быть моим единственным шансом на нормальную, счастливую семейную жизнь.
Belki normal, mutlu bir aile için belki de tek şansımdır bu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité