Exemples d'utilisation de "считала" en russe
Имра, ты конечно делала то, что считала наилучшим.
lmra, yaptığın şeyin doğru olduğuna inandığın için yaptığını biliyorum.
"Лили считала, что ее семья готова жить среди людей.
"Lily ailesinin insanlar arasında yaşamak için hazır olduğunu düşünüyordu."
Я просто никогда не считала хорошей идеей осесть где-нибудь.
Hiç bir yere bağlanmanın iyi bir fikir olduğunu düşünmedim.
Я действительно считала, что смогу сделать что-то значительное.
Gerçekten bir şeyler başarabileceğimi düşünüyordum, bir fark yaratabileceğimi.
Она считала, что Женский Институт выше этого.
Kendi enstitüsü için aşırı düşük nitelikli olduğunu düşünüyordu.
Хочу, что бы она считала Хэйвен обычным местом.
Onu, Haven'ın normal bir yer olduğuna inandırmak istiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité