Exemples d'utilisation de "сыне" en russe
Пыталась выяснить что он знает о своем биологическом сыне.
Biyolojik oğlu hakkında bir şeyler bilip bilmediğini öğrenmeye çalıştım.
И мне больше не придется волноваться о сыне.
Ve bir daha oğlum hakkında endişelenmek zorunda kalmayacağım.
Мне сообщили о твоем сыне, но ты нужен Генриху и Джасперу.
Oğlunun haberlerini duydum, fakat Jasper ve benim oğlumun sana ihtiyaçları var.
Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение.
Virüsü oğlu üstünde denemişler, en yakın muhtemel genetik eşleşme.
Это естественно для матери заботиться о своем сыне.
Bir anne için oğlunu önemsemek normal bir şeydir.
Помнишь, ты рассказывал мне историю о сыне куртизанки? Это был ты?
Cariye ve oğlu hakkında bana anlattığın hikayedeki, sensin, öyle değil mi?
Вы будете мои деньги считать, или о своём сыне заботиться?
Paramı banka hesabıma mı yatırmamı tercih ederdiniz yoksa oğlunuzun bakımına mı?
Арун не раз говорил мне, что мечтает еще об одном сыне.
Arun bana kaç kere "keşke bir oğlum daha" olsaydı dedi.
Ты или кто-то другой рассказывали ей о твоём сыне?
Sen ya da başkası Amy'e oğlundan hiç bahsetti mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité