Exemples d'utilisation de "сыновей" en russe
У Абдул - Азиза было сыновей, из которых дожили до зрелого возраста и уже имеют своих детей.
Abdülaziz'in oğlundan'sı hayatta kalarak yetişkinliğe ulaşabilmiş ve kendileri de çocuk sahibi olabilmiş.
Все трое ваших сыновей начнут одновременно, это представление для предстоящих выборов?
Üç oğlunuz da aynı anda askere gidecek. Bu seçimlerde nasıl rol oynar?
Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток.
Sekreterlerin çocukları için bir yetimhane bulmak zorunda kalacaksın.
Сыновей отправляют на эту Землю доставлять беспокойство отцам.
Oğullar bu dünyaya babalarına sorun yaratmak için gelirler.
Пять сыновей, дочка, две собаки, восемь кур, парочка кошек и канарейка.
Bir karım, oğlum, kızım, köpeğim tavuğum, birkaç kedim ve kanaryam var.
Это твои дочери недостаточно хороши для моих сыновей и моего дома.
Asıl, senin kızların ne evim ne de oğullarım için uygun.
Вместе с самым могучим из сыновей Кали пересекает кишащие крокодилами воды.
Kali ve en büyük oğlu, timsahların musallat olduğu suları geçiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité