Ejemplos del uso de "такая штука" en ruso
ТАРДИС - это такая штука вверх-вниз в синей кабине.
Tardis, mavi kulübenin içindeki yukarı aşağı oynayan şeydir.
Будь на тебе такая штука, я бы не смогла сделать вот это.
Aslında, şu an sana yapacağım şeyi yapmamı önlemek için lazım olan şey.
Потрогай мамину левую ключицу, такая штука, как крыло, у шеи.
Ruby annenin sol köprücük kemiğine dokunmanı istiyorum. Boynunun devamında kanata benzeyen bir kemik.
Всем сёрфингистам страны понадобится такая штука. Да?
Ülkedeki bütün sörf tahtalarının buna ihtiyacı olacak.
Как вы. И у него была такая штука на голове.
Sizin gibi, kafasının arkasında siz ne diyorsanız ondan vardı.
У них, наверное, фаза отношений такая.
Dürüst olmak gerekirse, muhtemelen bir dönemden geçiyorlardır.
Есть ли такая опасность, что они признают твой брак законным?
Evliliğinin geçerli olduğuna dair karar almaları gibi bir ihtimal var mı?
Черная прямоугольная штука, которую у меня конфисковали.
Siyah dikdörtgen bir şey, eşyalarımın içinde olmalı.
Что за идиотизм, что АВЛ верит, что публика такая наивная.
Embesilce olan şey, AVL'nin, halkın bu kadar saf olduğuna inanması.
Жизнь, временами такая странная, смилостивилась над Нормой Дезмонд.
Garip bir şekilde acımasız olan hayat, Norma Desmond'a acımıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad