Exemples d'utilisation de "твоя кожа" en russe

<>
Твоя кожа такая нежная. Cildin ne kadar yumuşak.
Сообщаю, у тебя не загорелая кожа и не кудрявые волосы. Sana bir haber vereyim. Ne saçların kıvırcık ne de tenin bronz.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Он мёртв, его серебристая кожа покрыта кровью. Gümüş teni altın kanıyla bezenmiş yatıyor işte Duncan.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Кровь, слюна, волосы, кожа, всё. Kan, tükürük, saç, cilt, hepsini.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Мамина кожа такая нежная. Annenin cildi çok yumuşak.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Точно. Кожа, мышцы и позвоночник. Deri, kas ve omurga kemiği.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
У меня кожа горит. Hey, tenim yanıyor.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
Эй, старик, это же кожа. Hey, dostum, deriye dikkat et.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
У нее была гладкая кожа и очень мягкое с ароматом кокоса мясо. Derisi yumuşacık olurmuş hindistan cevizi tadında olan en yumuşak et o olurmuş.
Это не твоя собака? Senin köpeğin değil mi?
мыло, яблоки, кожа. sabun, elma, deri.
А как же твоя просвещенность? Ne oldu senin şu aydınlanmana?
Вся моя кожа горит. Vücudum ateş gibi yanıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !